Thursday, 24 May 2007

Funny English


Link


I talk too much - faaaaaarrrr too much. Tis a far, far better thing to shut up than I have ever done before... but unlike Carton I don't think I'm going to follow through. You might also guess that I am in another of those silly moods, somewhat like my ramble about a month ago ... maybe I'm just well-timed. Or you might notice because of the wealth of wisdom I display (now if I could just say 'my minions' it would complete the desired effect for that sentence - but I can't cos you're not and you'll be mad and I love you anyway :( )... *Giggle* Ah well...

I want to rant about another of my favourite subjects - the general widespread culture of abuse of that innocent (well, not really) victim - the English Language!!

I mean what can you do with someone who misspells 'maelstrom' so grotesquely (yep, it has been my IM status for the past coupla days!) as to call it 'male-storm'?? And no pun intended... Well, LOL, serves me right for reading a tepid, trashy, mushy first-thing-I-found-online-because-library-was-inaccessible book! And the idiot's mind was on a man - so malestorm might have been right. But then they just misspelled it right through with a grace and aplomb you would have to see to believe :O And then things like 'I had to give him a peace of mind for my piece of mind' - first, I didn't know minds were dissectable, and second it sounds slightly cannibalistic! *Siighhh*

I know, I know what you're going to say - the drama-queenness is overdone, pilgrim. LOL. Fffine :P But these errors really make me laugh and wind me up at the same time. Siiiiggghhh, it's probably why I love teaching English (more so when I'm not doing it;O).

Here's another one which only made me laugh. It was a friend and she's quite nice and hey, she's not undertaking to write a full-length novel and misspell in its first language, is she? Okay here goes - My dad had a provisional store. No, the store wasn't optional just in case other stores didn't work out. LOL.

I've already given you one by the famous college principal in my Those Random Things post. But here's another one - "I have two daughters, both girls".
I, most emphatically, did not make that up. *Giggle*

Another thing - why do so many people (these are mostly native speakers!) use 'I should of' instead of 'I should have'?? Bothers me no end ;) So yeah, the unstressed form of both words is [əv]... so? It makes absolutely no sense whatsoever - LOL LOL the funniest bit is when they actually stress the unstressed words in speech and it comes out 'I should OF'...

Okay rant over. RIP :P

No comments: